来游戏武汉麻将安卓版 ?
點擊這里給我發消息
?

活動集結號

更多 +
當前位置:首頁->調查文庫->行業報告

翻拍劇的忠誠

發布時間:2011-9-23 來源:我要調查網

——新舊水滸忠誠度調查研究
自2009年起,《三國演義》、《西游記》、《紅樓夢》加上今年元旦開播的新《水滸》以及張紀中版的《西游記》,這四大古典名著紛紛穿著新衣服再次走上電視熒屏。四大名著是編劇們手中永遠不會枯竭的素材庫,以他們為源頭改編的影視劇作品的數量恐怕要以千計了。而早在20多年前,央視就已經把四大名著紛紛搬上了熒幕,并且已經成為了四大名著戲劇化的樣本戲,每當有新的版本出來,總會拿他們與央視的版本做一番比較。的確,央視拍攝電視劇版的四大名著是最貼近原著的,而這也往往成為眾多觀眾手中的標尺,每當新版本出來的時候,觀眾們給予的最多的評價就是一個字“雷”。那么對于今年開播的新《水滸》,觀眾會有哪些看法呢?
一、調查對象的群體特征
         1、性別構成
1.1:性別構成     數據來源:51調查網
參與本次調查的男女比例大體上各占一半。
2、學歷分布
1.2:學歷分布     數據來源:51調查網
此次調查中,有六成以上的被調查者是本科以上學歷,其中本科學歷的比占最多,占比達55%。此外,專科和高中及以下學歷的各占二成。所以,被調查者中高學歷群體還是占大部分的比重的。
3、職業分布
1.3:職業分布     數據來源:51調查網
參與調查的群體基本是是普通大眾,其中有25%的人是普通職員,15%的人是專業技術人員,有近四成的被調查者其職業不在我們調查所列的范圍內。此外還有一部分群體是處于待業狀態或是高層管理人員等。
二、觀看影視劇現狀分析
1、觀看影視劇的喜好分析
2.1:觀看影視劇的喜好分析     數據來源:51調查網
觀看影視劇或多或少是每個人生活中的一部分,有六成的被調查者表示喜歡看影視劇,還有37%的人是處于中立的態度,沒有喜歡也沒有不喜歡;只有極少部分的群體是認為自己不喜歡看影視劇。
2、最近一次觀看影視劇的時間長度
2.2:最近一次觀看影視劇的時間長度     數據來源:51調查網
從上圖可見,對于近四成的被調查者最近一次觀看影視劇的時間為1-2個小時,還有四成的人是3-5個小時。只有一成的被調查者是在1個小時以下,此外還有部分群體是6小時以上。從總體上而言,有一半以上的被調查者觀看影視劇的時間是比較長的,這說明影視劇可以說是現代人空閑生活中的重要組成部分。
3、常看電影所屬地區
2.3:常看電影所屬地區     數據來源:51調查網
被調查者常看電影所屬地區主要是美國與大陸,二者的人數比例相當,其占比均達一半以上。其次受歡迎的是香港影片,該部分群體占比達39%。
4、常看電視劇所屬地區
2.4:常看電視劇所屬地區     數據來源:51調查網
在電視劇方面,大多數人還是會選擇看大陸的電視劇,這部分占到70%。此外,美國和香港的電視劇依舊是比較受被調查者歡迎的。
5、觀看最多的影視劇類型
2.5:觀看最多的影視劇類型     數據來源:51調查網
影視劇的類型有很多,其中動作片和喜劇片相對更受觀眾的喜歡,分別均有一半的被調查表示最多觀看此類的片子。從上圖不難看出,日韓劇、經錄片和恐怖片的歡迎度相對比較低,只有一小部分人會比較常去看這類的片子。這與它們本身的性質有一定的關系。一般人看影視劇的目的是在于一種放松,相對于其它類型的影視劇,喜劇片和動作片會更讓人放松些。而日韓劇,尤其是韓劇則比較啰嗦些,讓人覺得有些繁瑣;紀錄片則相對比較沉悶些;恐怖片更是會讓人的心靈變的緊張,看完沒有輕松感。
6、觀看新影視劇的方式
2.6:觀看新影視劇的方式     數據來源:51調查網
在一部新的影視作品出來之初,對于六成的被調查都是通過互聯網觀看的。而通過電影院或電視觀看的人分別都只占了二成。這與當前互聯網的發展不無關系,它是大多數人生活的重要組成部分,更是獲取信息的重要渠道。在便利、省錢省時的情況下,其自然也就成多數人選擇觀看新影視劇的渠道了。
三、新舊水滸忠誠度分析
1、原著《水滸傳》的閱讀率 
3.1:原著《水滸傳》的閱讀率     數據來源:51調查網
《水滸傳》作為中國四大名著之一,在調查中,只有六成的被調查者有讀過原著,還有近四成的人沒有讀過。
2、“新水滸”傳的觀看率
3.2:“新水滸”傳的觀看率     數據來源:51調查網
對于所有的被調查者均有看到“新水滸”,雖然對于這些翻拍劇有比較多的評判聲,但同時也可見新水滸的收看率還是比較高的。
3、對于新舊水滸傳所不認同的差異之處
3.3:對于新舊水滸傳所不認同的差異之處     數據來源:51調查網
新水滸傳與舊水滸傳在劇情上還是有許多不同差異的地方,對于新水滸傳中的這些差異之處,有23%的被調查者表示不認同魯智深有了感情戲。其次,玉米穿越到北宋(北宋時期并沒有玉米)與古時候就有“加油”一詞均有16%的被調查者不認同。這些不認同之處一方面或多或少本意是為了迎合這個時代的劇情,另一方面是與歷史事實相違悖。所以對于這些有歷史背景的影視作品,應該保證地是最基本的歷史尊重。
4、最搞笑的新水滸穿幫鏡頭
3.4:當最搞笑的新水滸穿幫鏡頭     數據來源:51調查網
在新水滸中有許多的穿幫鏡頭,其中有32%的被調查者認為潘金蓮窗下的頭戴棒球帽工作人員露餡是最搞笑的。此外還出現好漢們一身好花繡,但一場打戲下來就變得面目全非了等等,這些都成為觀看的笑料。這從間接的角度也說明現在一些影視作品在制作過程中的粗糙,雖然科技發展了,在影視作品中的一些技術處理大大地得到提高了,但其用心程度也降低了,進而降低了整個影視作品聽質量。這樣的結果或許也不是那些創作者們的初忠吧?
5、新水滸比較受人喜愛的角色
3.5:新水滸比較受人喜愛的角色    數據來源:51調查網
每個影視作品中均有很多的角色,水滸也不例外,在眾多角色里,最受人喜歡的前十五個角色如上圖。其中有51%的被調查者表示喜歡宋江,41%的被調查者表示喜歡林沖和魯智,33%的人表示喜歡武松。當然所謂“蘿卜青菜各有所愛”,每個角色都會其相應的粉絲群體。
6、相比舊版水滸傳,新版水滸讓人喜歡之處
3.6:相比舊版水滸傳,新版水滸讓人喜歡之處    數據來源:51調查網
新水滸作為翻拍劇而言,不可避免地會與其舊版水滸進行對比。在多個對比因素中,有64%的被調查者表示喜歡里面的演員;55%的被調查者認為喜歡新水滸的拍攝水平。此外,場景布置及劇情等也得到部分人所喜歡。當然,毋庸置疑,如果單純地從演員和拍攝水平上來說,舊版水滸傳在一定層面上確實不及新版的。畢竟時代不同,觀眾群體不同,其所喜歡的演員會有所差異,且在一些技術上的發展,所帶來的拍攝技術的提高,這些都是翻拍劇吸引人的一些優勢點。
7、新舊水滸傳的滿意度分析
3.7:新舊水滸傳的滿意度分析     數據來源:51調查網
上圖反應地是新舊版水滸傳的滿意度情況,從圖表中可以發現,有74%的被調查者表示喜歡新水滸傳,其中非常喜歡的達到41%;而喜歡舊水滸傳的人只有50%,而表示非常喜歡的卻只有17%。但有更多的人對于舊水滸傳是持中立的態度,沒有喜歡或不喜歡,這部分人占到四成的被調查者。從總體上而言,被調查者還是更傾向于新版的水滸傳的。
四、總結
影視劇是現代人生活的重要組成部分,也是各種生活壓力的放松解壓方式。對于大多數人都喜歡看影視劇,尤其是大陸、美國和香港的影視片比較受觀眾的親賴。現在每年都會上映許多的影視作品,但對于大多數人而言,更傾向于喜劇片和動作片,其次是一些劇情片。而且隨著網絡技術的發展,及網絡傳播速度之快,讓更多的人選擇通過網絡來觀看那些新上映的影視劇。
近年來,翻拍劇是層出不窮,而四大名著更是制片人樂于翻拍的最好素材,對于今年元旦新上映的新《水滸》,觀眾會有什么樣的反應呢?《水滸傳》對于每一個中國人來說并不陌生,是中國四大名著之一,但在調查中,只有六成的人有看過原著《水滸傳》。上個世紀,央視就將其拍成電視劇,而隨著新《水滸》的出現,人們也不自覺得會將其與舊版地進行對比。雖然在網絡上有一些評判的聲音,但對于本次所的被調查者均有看過新《水滸》,可見其收視率還是不錯的,這或許也是制片人愿意翻拍的原因之一吧,不管拍的效果如何,其收視率都不會差到哪去。對于新舊水滸之間在劇情等方面均有一些差異之處,或許是為了創新,或許是為了迎合當今的觀眾,但有些是為觀眾所不認同的。如魯智深的感情戲等等。并且在作品中有許多穿幫的鏡頭,如在潘金蓮窗下,頭戴棒球帽工作人員露餡,這讓三成的被調查者認為是非常搞笑。對于這些,作為觀眾可以將其一笑而過,但同時也不得不讓人思考現在某些影視作品的粗糙。至少那些低級的錯誤是不應當出現的,而且對于有歷史背景題材的影視作品還應當做到最基本地對歷史的尊重。當然對于新《水滸》還是有許多為觀眾喜歡之處,如它的演員陣容,拍攝水平等等。
翻拍劇對于那些制片人而言意味著什么呢?是為了重拾曾經的經典,還是為了那所謂的收視率呢?雖然舊版的作品在一些技術上沒有新版的先進,雖然舊版的演員沒有新版中那么偶像派人物,但很多新翻拍的作品依舊沒法取代或是超越舊版的,帶給觀眾的更多只是一笑而進,當偶像劇來看。這商業角度而言獲取些許的收視率或許是成功,然而對于一部文化的作品,它是成功的嗎?
?
聯系我們 | 在線留言 | 蓋洛特博客 | 在線調查 | 我要調查網 | surveypark在線系統 | 網站地圖

地址:福州市楊橋東路宏揚新城A座8層 電話:0591-63398888 傳真:0591-63358669

Copyright © grtmr.com.cn All Rights Reserved 蓋洛特市場信息研究 版權所有 閩ICP備10206619號

来游戏武汉麻将安卓版 完整500足球比分直播 安徽25选5 22选5 竞彩比分直播 脱兔电竞比分网 即时网球比分直播 pk10 香港赛马即时赔率网站 广东十一选五 澳客比分直播 球探篮球比分直播 即时赔率软件 雪缘园即时比分赛 篮球比分网直播 网球比分直播雪缘 欧盘足球即时赔率